« Disinterest Rules: Yares vs. ODA | Main | In May: Next SynchTech and First Fusion »

Apr 17, 2009

Comments

J. Daniel Smith

I lived in the Netherlands for 18 months and (tried to) learn Dutch while I was there. However, since I know German, whenever I would try to speak Dutch I'd end up uttering some horrendous mish-mash of Dutch and German with an American English accent.

The Dutch were very appreciative of my efforts, but they would smile at me and respond (in English), “just speak English: it’s easier for you and easier for me.” They really didn’t want to hear German at all.

Dietmar Rudolph

Well, don't you think that even in Germany most people would have replied in English when *you* asked for directions in German :-) I found that other than in the tourists regions, most Dutch speak much better English than German and therefore they and I prefer talking in English rather than German. The reason has much less to do with the Nazi occupation since most Dutch and most Germans you talk to were born or raised long after WW2. Dutch know English much better than German because TV stations broadcast most series and films in English, not in German.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Your Information

(Name is required. Email address will not be displayed with the comment.)

Advertisements


Search This Blog


  •  

Translate

Thank you for visiting!